no bravery

y a des enfants se tenant ici,
Les bras ont tendu dans le ciel,
Larmes séchant sur leur visage.
Il a été ici.
Les frères se situent dans les tombes peu profondes.
Pères perdus sans trace.
Un abat-jour de nation à leur déshonneur,
Puisqu'il a été ici.

[Répétition] :
Et je ne vois aucun courage,
Aucun courage dans vos yeux plus.
Seulement tristesse.

Chambres brûlées au delà de la réparation.
L'odeur de la mort est dans le ciel.
Une femme pleurant de désespoir dit,
Il a été ici.
Éclairage de traceur vers le haut du ciel.
C'est un autre tour de ‚ de familles à mourir.
Un enfant effrayé de pleurer même dehors dit,
Il a été ici.

[Répétition]

Il y a des enfants se tenant ici,
Les bras ont tendu dans le ciel,
Mais personne ne demande à la question pourquoi,
Il a été ici.
Les vieux hommes se mettent à genoux et acceptent leur destin.
Coupe d'épouses et de filles et violé.
Une génération trempée dans la haine.
Oui, il a été ici.

chanson de JAMES BLUNT  traduit en français